商务英语和翻译哪个更赚钱商务英语和翻译专业的区别

商务英语和翻译哪个好

翻译只针对于英语，二商务英语可以让你学到更多关于商业方面的东西，专业性强。你可以翻译，别人6级的也可以翻译很多东西，翻译的专业性不强

不是说哪个好不好的问题

而是看你适合做哪一个

女生一般选翻译比较好，但是翻译学起来很苦，内容量很大，而且仅仅大学是学不到什么的，完全靠自己平时积累。说说商务英语吧，我本人也是商务英语出身，听说读写译中等水平就可以了

更多的是结合行业需求扩展，你进入一个行业有行业专业术语和行业英语

你这个很难说的，其实做的好的话月薪一两万根本不成问题，我认识的一个女单证年薪就是三十多万，其实做什么做到一个层次就会产生质变，不是说哪一个比较好。翻译的话我有同学大学一出来就月薪两千多不多三千的，如果说你喜欢挑战性一点的就选外贸，通常外贸东西是很繁琐的，先做单证跟单再到业务是比较好的途径，这个的话个人对综合能力要求比较强，而翻译的话就相对稳定单一点了，不过这个很安全，不会像外贸作不好没单子就只有喝西北风了...看个人选择.得结合你的基本商务理论知识进行改装，因地制宜地进行工作。

要不然等你想翻东西的时候没法准确快速翻译，专业性职业性很高。

商务英语和翻译专业那个更好

我是从笔译跳到外贸的，不是科班出身，所以口语的发音不太好。笔译对着文本太无聊，毕竟外贸是对着真人的，跟各国人聊聊天也挺长见识。如果你非常非常喜欢英语本身的话，那就翻译。如果你不是那么喜欢的话就外贸吧，来钱快。

如果选商务英语，可以再外企做外贸相关的工作。但是请注意，可能会需要加班，因为有时。压力大，人会很累。如果长远考虑，年纪大了的话，就不是长远的考虑，当然如果是男生想闯的话，可以考虑选这个。

个人英文很好(口语,书面)外贸专业,是做货代呢还是外贸业务?

如果选翻译硕士，翻译的工资还是不错的，但是人也很辛苦，从早到晚忙着翻译。工作比较枯燥，机械。但是这个工作随着经验的增长和积累，越往后走越吃香。钱也越多。如果是女生的话，建议选这个。比较稳定。

根据你自己的兴趣和条件来选

如果你没有什么兴趣偏好

先看一下翻译专业有没有高翻

如果没有高翻的话就选商务英语

因为普通英语翻译太过泛滥不好就业

商业英语的实用性更强

如果有高翻

高翻很难学

但是高翻人才就业市场非常广阔

混得好的可以进

翻译专业比较实用的

商务英语太笼统了

我是商务英语大专生。想考英语导游证，和翻译证书，这两个，哪个好呀，以后导游和翻译哪个挣得多呀？

你要结合自身的情况看哪个更适合自己。

要看你是想做哪个工作了，这年头哪个行业都吃香的，只要你专业过硬。商务英语专业到底是做英语老师好呢还是做外贸好啊？翻译证有初级中级高级的，导游相对辛苦一点吧，但是翻译证级别不高，工作也不很好找，看你的口语水平了。我也是商务英语毕业的，拿了个翻译证初级，现在做外贸呢，呵呵

学英语专业到底从事翻译行业好呢还是做外贸业务好？

英语专业包括商务英语和实用翻译英语，比较综合，注重语言文学。商务英语侧重商务，注重交际实用。

学英语专业到底从事翻译行业好呢还是做外贸业务好？呵呵，经历相似啊，只是你比我好运气好点，我现在的工作连点英语的影子都找不怎么到，还在探索中呢！我也比较喜欢翻译，其实还是看个人性格和爱好吧，如果喜欢和挑战，为人细致灵活，又能有很好的适应能力，心理承受能力强的话，外贸应该可以有所收获吧，如果安于现状，在稳定中求突破，望在翻译领域有所成就的话当然选择翻译了。

商务英语专业是做外贸业务员，英语老师，还是翻译好呢？

专业上说做外贸好，做老师要以身作则才能桃李满天下，做翻译有口译，笔译，分在企业还是翻译社，总之还是看你的喜好。喜欢接触不同行业，不同的人。。。

行行出状元呀，不过商务英语专业做外贸的比较多点，教师比较稳定些，外贸发展空间大些，但毕竟要到沿海城市一带……

外贸业务英语翻译

你去百度字条看看详细的文字介绍吧

英语专业分流，是学外贸好还是翻译好？

我会首推对外汉语啊选外贸。

个人认为如果想有钱途还是做业务员，那样手上有自己的客户，可以锻炼自己与人交际以及应付各种场合的能力。如果以后想跳的话，也比较容易。

不过就算你做业务员，单证方面的知识也是要懂的，整个外贸流程都是一体的，不是说有了客户，接了单子就其他都不管了，要跟单啊，做单据啊之类的。两者有很大的联系的。只不过倾向不同罢了。

英语专业女生做翻译，老师，还是外贸好

我觉得如果你专业性高就做翻译和外贸不过如果喜欢老师就去做老师

建议去做外贸业务，因为货代行业用到英文的地方并不太多，这样会浪费了你的才能。而外贸恰好能充分发挥你的英文优势。

从前景来看，外贸业务员也比货代业务员的发展要好的多。

英语专业，从事外贸？

外贸是需要有相关外贸知识。至少很搞得几种交易方式的意思吧，这些都在网上能学到。有心做外贸先大致了解下外贸流程，有准备，也高点，对吧？来自职Q用户：郑凌凌

，英语专业？专四和专八了？第二，外贸行业我个人感觉很好入行，现在分传统B端和现在暂时还火的C端，C端缺口很大，不是很讲究经验，也就是俗称的电商，如有亚马逊，ebay，wish，敦煌，CD，沃尔玛……太多了，不一一举例。B端也好入行，但是沿海城市外贸工作机会多些来自职Q用户：林芝羽

大三即将要面临英语专业分方向，不知道要选商务英语还是翻译方向，以后想当老师，如果以后选翻译是不是很

建议选择高翻

商务英语的话一般出来就做外贸了，理论上英语的东西比较简单，但要求实践作能力，比如下单，制单什么的。对一个女生来说的话，就要整体在外抛头露面的那种了

英语这东西全靠勤奋努力

翻译要求是的

商务比较实用比较简单当老师就不用在乎很多了主要是基本功好当然翻译好就业

我也是英语专业的，要是你想以后当一名教师，学翻译。商务类的主要是口语要好，函电课很有用的。翻译类的考研这两年越来越火，翻译的范围不是特别广，考的基本都是那几本书，还是得看你定的那个学校，每个学校的翻译类的侧重点都不同，比如航空航天大学的翻译偏向航空，科技翻译。个人觉得，把口语练好，从事商务很不错！系统的报个口语班。

全国翻译硕士专业学位研究生的入学资格考试，除全国统考分值100分的单元《思想理论》之外，专业考试分为三门，分别是第二单元外国语考试《翻译硕士X语》（含英语、法语、日语、俄语、韩语、德语等语种），第三单元基础课考试《X语翻译基础》（含英汉、法汉、日汉、俄汉、韩汉、德汉等语对）以及第四单元专业基础课考试《汉语写作与百科知识》。《翻译硕士X语》重点考察考生的外语水平，总分100分，《X语翻译基础》重点考察考生的外汉互译专业技能和潜质，总分150分，《汉语写作和百科知识》重点考察考生的现代汉语写作水平和百科知识，总分150分。

个人看法，网上有很多资料，你得好好查查，分析好。希望对你有用。

学英语翻译更好，还是商务英语呢？急!

你得看你自己再来看专业.

还是学习商务英语吧，这个更有用一点，你又修的第二学位可以更容易，而且拿一个商英的证书，你就更厉害了

说说翻译吧，听说读写译高级水平，你才可以胜任，天天了解天天摄入新词新意

现在翻译专业没有什么前景了，如果你数学好，就选BEC。

本人大专学历，商务英语专业，做翻译和外贸哪个钱赚得多？

但是其次英语教师这个有点难啊

外贸英语和翻译哪个更有前景，具体要求都是怎么样的

看个人是想将来从事什么行业了。2个前景都不错。

- 外贸英语应该注重在贸易中英文的使用，着重贸易函电和商务沟通。

这个你做到来工资很高但是必须勤劳

商务英语和翻译哪个更好？

这些要你自己有兴趣吧，如果你对外贸有兴趣，那就做外贸，跟翻译相比外贸对英语的要求要低，但外贸的英语要求也不低。

建议您给对应的部门或者去当地报考点进行询问。

英语专业是培养具有扎实的英语语言基础和较为广泛的科学文化知识，能在外事、经贸、文化、出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的英语高级专门人才的学科。英语（英语语言文学）、英语教师、翻译、商务英语都属于英语类专业。

英语专业学生主要学习英语语言学、文学，英语的历史、、经济、外交和文化等方面基本理论知识，受到英语听、说、读、写、译的良好的技能训练，掌握一定的科研方法，具有从事翻译、研究、教学、管理工作的业务水平以及较高的综合素质能外贸也需要英语很好，英语好的，可以在外贸公司做翻译啊，蛮好的.力。

由于学校的不同，英语专业的分类也是有所区别的。但是，在本科英语专业的学习中，大一大二所学内容是比较宽泛的，比如基础英语、英语语音学、英语泛读、英语听力等基础课程，大都是起到巩固基本能力的作用。在大三时（个别学校在大二阶段）专业方向更为细分。

通常分为师范、商务英语和翻译。这意味着，英语专业的学生在具备英语语言文学知识的基础上，又接触到了专业以外的知识和技能，使其能够运用到以后的工作中。

英语翻译商务英语哪个就业前景好

现在的货代行业正处于大震荡的前夕，我相信用不了太久这个行业就会进行一次很大的整合，现在货代行业门槛低，初中文化就能做，素质普遍低下的状况会有很大改变，但是意味着很多中下货代公司可能生存不下去，所以货代的前景很不明朗。相对而言，外贸就好很多，稳定而且甚至可以当做一生的事业来做。

个人觉得商务英语前景更广阔，因为翻译的话觉得所学范围有点窄，现在出来找工作，如果是销售什么之类的，人家都是商英的优先。

英语翻译商务英语哪个就业前景好

没有办法单纯的比较这两个专业，它们偏重的方向不一样。

如果你英语基础特别好，而且对英语兴趣很浓厚的话，英语翻译不错。但是如果英语不是那麽，到不了很精通的水平，英语翻译会让你境地尴尬。

商务英语面广可能是劣势也可能是优势。

商务英语更好一些

因为现在很多的贸易公司需要这样的人才

就业面更广

这两个专业都不错~~

英语翻译~

商务英语太广，但不精。

我是英语翻译专业的。

商务英语，英语翻译，英语教师，对外汉语哪个专业就业前景比较好？

我觉得吧，你可以选择英语翻译，因为怎么说呢，大学学习的课程在走上之后用的很少，你自己也说不好以后你要选择怎样的行业怎样的职业，所以这么多不确定因素的话我会建议你从拓宽知识面为主，这样的话你了解的东西多了，到时候什么行业你都能比较容易入手。你选的课程要是学好的话，将来都会很有前途，你现在打基础，打好了，之后的路会更好走一点。当然了这只是我作为一个人的拙见，仅供参看，希望能帮到你。谢谢~

汉语和英语要全精通知识

要努力

。出国做个老师还是不错的

稳定工作，但是老师这工作没关系也不好当，商务英语和英语翻译这个对个人的修为要求翻译笔译>英文编辑>销售内勤较高，学得不专业白扯，

重要的是坚持不懈。