楼韩语翻译赚钱工作韩语翻译能赚多少钱

在首尔工作的韩语翻译工资一般多少

看你翻译什么了~如果你是中韩翻译，因为人太多了2. 学韩语以后能做什么工作，竞争很激烈，所以大约一小时6000~-7000韩吧，但真羡慕你们，天生就会韩语是别的语言就不好说了~你像我有个同学是泰国人，他做翻译一小时15000!物以稀为贵吧~

楼韩语翻译赚钱工作韩语翻译能赚多少钱

目前,有多少名韩语同声传译员?他们一年工资一般有多少?

先适应然后学点别的事情做吧。

好像只有一两个

据说同声传译员的寿命比普通人短哦

太累了，3.目的性这个目标太高了

很高熟练韩语

像韩国人一样，韩语好就行了

翻译韩语资料的收费标准是怎么样的？

4、韩语教师

笔译的话一般按字数计费。

只从PPT的页数不好判断。因为同样一页内容，可能几个字，也可能几百上千个字。

所以建议先把PPT的字数估算一下。（也有相你可以参考一下，10年我在苏州一带做过翻译的时候是一天200。有的公司是日结，有的公司韩国客户回国的当天给你结。当时是中方给的翻译费用。应的字数计数软件）

有了总字数，可以按千字80-150元报价。

你自己的翻译水平等，可以再微调一下。

韩语翻译这工作怎么样？

个人观点，仅供参考啊！！

给韩国人当翻译不是件容易的事情，韩国人要求很细，麻烦事很多，所以工作的时候特别较真。稍微有点马虎他们就不高兴了。所以要是当翻译的话先要做好思想准备啊

汉族做翻译很困难，学的还是想从韩语的应用角度来谈韩语专业的专业性问题,我们学院所在的胶州市是青岛地区韩国企业和韩国人比较集中的区域之一,我们学院的学员和身边的韩国朋友多数都是出口韩国的外贸企业和韩国独资企业的负责人.再好也不会比朝鲜族的或者是华侨说的好，即使出过国六级也拿到了。

我觉得2楼说的很好，加精给他吧。

劝告你一下，翻译工作不好做，也没意思。

好有前途80-150可以说是目前市场的一个基本行情，根据文章内容，专业领域，交稿时间，

做韩语翻译员前途好吗？

我现在是在一家日企工作，感觉比韩企好很多。

我觉得应该一般吧。主要是现在的韩国留学生太多了，他们只要会一点中文就会出去给人当韩语翻译，他们的翻译比咱人要精准多了吧。

另外，如果PPT格式复杂，可以考虑每页加10-30元不等的排版费。

做韩语翻译竞争力还是蛮强的，我认为。

韩语专业的可以从事什么工作？

如果是做翻译工作，不管笔译还是口译，抑或压力的同传，都是要求你学的非常精髓才可以。而且这部分人在学韩语的人群当中比例是相当小的。

1. 韩语专业毕业生都干什么工作了

下面这位热心网抄友说的真好，那我也匿名吧。

再比如学韩语专业的汉族和学别的学科的朝鲜族去应聘，肯定是朝鲜族聘包括我们学院每年都会有过来面试的此学院韩语专业毕业生,包括韩国留学回来的学生.从我们专业性的角度上来看的确是很难达到要求,比如说音变现象的处理不到位,不准确.发音的不标准以及听说方面的各种问题.上。因为一个人是只读了韩语的，一个人是学了一门学科的同时，还会讲流利韩语的。

待遇也不是太好。

1、笔译、交传、同传

翻译通常分为笔译和口译，笔译就是文字上的翻译，例如、等文字翻译；口译又可以细分为交替传译（交传）和同声传译（同传），交替传译是指译员一边听发言者讲话，一边记笔记，当发言停下来时，译员需要准确传达发言者所说的信息。

一般用于会议、谈判、采访等场合；同声传译是指译员在不打断讲话者讲话的情况下，通过专用的设备，不间断地将内容翻译给听众，这种方式适用于大型的研讨会或会议，通常由两到三名译员轮换进行，一般在同传箱内进行。

翻译的价格一般不透明，每个城市、每家翻译公司报价也不一样，如果是刚开始做翻译，一般拿到的薪资不会很高，之后翻译的工作经验多了，个人的薪资也会随着慢慢上涨，自己出去做翻译的时候心底也会有自己的报价。

大学时期刚开始做翻译的时候，薪资也只有300一天，所幸没出什么岔子，之后就有接二连三的翻译活儿找上门来，薪资也慢慢提高了不少。

2、企业翻译

很多学韩语的同学进入不同行业的韩企做了一名翻译，或者进入了与韩国有合作的企业。其实在公司里做一名翻译，在工作上不仅需要做笔译，还需要做口译的内容，如翻译来往邮件、公司会议口译、接待韩国客户等等。

想从事翻译行业，包括韩语同声翻译、韩剧字幕翻译、韩语文字翻译等工作，如果个人的韩语水平较高的话，从事以上翻译工作的发展前景还是很好的，薪资也会很高。但是，不得不提的一点就是，这些工作对个人韩语和汉语的应用水平要求都很高，想要从事这方面工作的同学，还是需要不断提升自己的语言应用能力。

并且，只有外语优势，个人的发展空间还是很狭小，因为市场更偏爱复合型人才，即”专业+外语+其他技能”，即使是进企业做一名翻译，也会接触到方方面面的领域，所以同学们在提高韩语能力的同时，也学习一门自己感兴趣的专业。

若是你已拥有一定韩语水平，你可以选择韩语TOPIK中高级全程、韩语TOPIK高级全程，全面提升韩语能力。

除了翻译，也有韩语专业毕业的同学进入韩企，从事企划、经营、人事、运营、会计等非翻译岗位，这些岗位对于韩语的要求没有翻译那么高，但也需要达到能熟练运用韩语的能力，将韩语作为日常工作的语言来使用。

不少同学本科毕业后去了韩语培训机构当老师，硕博毕业后去了高职、大学、各种学校当韩语老师。在国内，有很多韩语教学的机构，韩语专业的同学大部分也选择了去机构做韩语教学工作。还有一部分同学也从事教育行业，选择了对外汉语教学的工作，主要负责教企业的韩国职工中文。

不管是想做一名韩语教师还是对外汉语教师，全面的韩语基础知识都是必不可少的，韩语入门至TOPIK高级、韩语TOPIK中高级全程，系统掌握韩语知识。

5、

一般来说，对外交流比较多的部门会需要韩语专业，但的竞争是十分激烈的，对于语言的要求也就更高。拿举例，要求考生能用朝鲜语开展工作；留学回国人员应本科学习朝鲜语专业、硕士学习朝鲜语或关系相关专业，学历为硕士研究生，且获得国内本科学历。

3. 韩国语专业的毕业后一从事什么工作

其实跟你一样渺茫！能干的很多吧看你在拿干

要是在青岛可以去城阳那边基本内都是韩国企业我们容同学有在搞外贸的有做文员的有当教师的有在韩国不动产的... ... 其实能干的很多你只要看自己能力能干什么就去试试在工作中也是能历练韩语的.

4. 学韩语可以做哪些工作

首先需要明确的一点是，语言只是一门沟通工具，不是你的技能。

关于学完韩文内在的用处虽然不是容很广泛，但是还是有很多就业途径的。

大部分语言学的将就能听懂之后，在申请大学的时候，出一部分人继续申请国语国文（韩国语），很多都是申请与韩文没有关系的专业，为的也是能够在韩语之外掌握一门技能，作技能也好，管理技能也罢。

1，可以从事中韩贸易，如主要从事中韩贸易的公司，韩国企业，或者合资公司，这部分公司，山东半岛地区和江浙地区比较多

3，做相关中介，比如留学中介，进行韩语教学与培训工作

5. 专科的韩语专业学生毕业后可以从事哪些工作

一般的韩国语专业的毕业生从事的都是会社翻译或者是外语教育工作的，如果你的学历是本科的话会更好一些的，如果还有不是狠明白的可以和我交流，希望对你有帮助

6. 韩语专业以后找什么样的工作

无偶，我刚在韩国新网上看到有相关的文章，现在就和你分享一下，写的挺不错的，也许会对你有所帮助。

韩国语专业的学生应该如何规划未来

韩语专业毕业的人绝大多数都不得不走上翻译的岗位，虽然可能头衔不同但做的都是翻译。区别只在于外语技能在你的工作占多少比重的问题。有的人可能全天都在做翻译，有的人可能也做点财务、人事、行政和管理。

根据我的经验，具体的职业生涯规划是没有太大意义的。你不能用“5年后我要当”、“10年内年薪20万”这样具体的目标做规划。职业生涯规划更多地是选择发展方向，比如“我将在IT行业的技术领域发展”，“我要在翻译行业立足”，“我还是当个韩语老师”。至于你的头衔如何、年薪几何是取决于行业、机遇和个人能力。

韩语专业的学生毕业后的发展一般有两个大方向：

（1）进入企业：通常从翻译或助理开始做。几年后熟悉了某个业务并可以独当一面。有趣的是你发展得越好，可能你做翻译的时间越少。

（2）学术领域：所谓学术领域，我指的是随着工作经验的增加，韩语水平也增加的职业。比如韩语老师，的专业翻译，专业图书编辑等等。在这些领域，你的韩语水平至关重要。

所以，如果你的韩语水平始终一般，但却想在学术领域发展就会遇到不少困难；有时甚至因为韩语水平不够而无法入行。

如果你的韩语水平很高，但进入了企业；你就有更多的时间和精力去了解韩语之外的知识，也就有机会成为复合型人才。

目前大部分职位都是企业提供的，也就是说学术领域不需要太多人，但门槛较高。因此大部分人还是应该考虑进入商业企业工作。如果你了解了这些，那么下一步就好办了。

如果你想读研：

（1）毕业后进入企业的人：读非韩语专业的研究生，以便提前为成为复合型人才准备韩语

其他韩语人才：

进入企业工作，先做好分内的翻译、同时了解相关业务

这些只是很普通的规划，每个人的情况都有所不同；而且要在适当的时候审时度势、做出调整，这叫识时务者为俊杰。

7. 韩语专业可以做什么工作

不过我还是喜欢SOHO这样的工作类型，比如跑腿，送报，，等等这样比较有挑战性的工作。

8. 应用韩语以后从事什么职业

这种专业的含金量很低,既然说到韩语,自然还是跟翻译相关的工作比较多,但现在企业需要的还是综合性人才,韩语毕竟只是一样工具.

为什么不建议学习韩语专业!!!

前段时间发过两篇小文,一个是说现在留学生的留学和韩语学习的问题,一个是说如何正确选择大学的问题.今天想再谈一下为什么不建议学习韩语专业的问题.

近几天一直在抽时间去大学听课,因为我们学院附近就有一所二本学院.此学院有两个专业,一个是朝鲜语本科专业,一个是实用韩语专科专业.

对于大学的各种问题不在讨论范围之内,因为这是体制内的问题,我们解决不了.我们只是想从一个跟韩语打过多年交道的过来人角度说一下目前的韩语专业所存在的各种问题.

1.专业性

现在的韩语或者朝鲜语专业比较普遍,尤其是前几年,基本上是所大学或者职业学校都会设有相关的专业,什么商务韩语,应用韩语,外贸韩语之类的.

我们眼前的这所学院一直都有这两个专业,只是每年的人数都在减少.基本上每届只有一个班,每个班也就在20人左右一个样子.

每年都会直接或间接的帮助这些企业解决韩语翻译的问题,昨天又有企业找我要人.其实说到这里应该明白什么意思了,就是企业所需的人才并不是韩语专业的学生能够胜任的,单说韩语翻译这方面,需要贸易邮件往来处理,需要听说交流的沟通能力,而这些恰恰是韩语专业毕业生比较缺乏的.

而且韩语其实还有一个保质期的问题,如果不从事这个行业,语言技能是会慢慢流失的.

2.系统性

现在的韩语专业设置内容其实是挺丰富的,语法,阅读,写作,口语,听力一个都没少,但往往并不是很系统.采用的教材也是五花八门,国内的韩国的什么样的教材都有.

除此之外其实更想说的还是作为韩语专业的学生自己有没有一个系统的学习和方案.从课堂上可以感受到这个问题,当教材,老师和专业设置我们没法改变的情况下,其实我们可以从自己的角度来重新定义这个问题.

这里不想说专业的设置或者名称问题,看起来都不错,学起来也很全,只是实用性比较.每个班级,不管是大一,大二还是大三,大四的学生总有几个学的不错的学生,当然这是相对于其它学生来说.

昨天跟几个学生,老师和外教都聊过.学生的目的性还是比较的,很多人也许只是因为喜欢或者韩流的影响来学习这个专业,有些可能只是为了解决上大学的问题,或者只是为了以后考研.

真正明确自己学习韩语目的的学生是比较少的,昨天有两个朝鲜族的学生目标是很明确的,就是为了去韩国工作,这很好.

4.实用性

实用好像是所有专业的通病,就像我们从小学习英语一样,好多年了还是水平.韩语更是如此,毕竟我们身边都是相关企业的负责人,他们对于这类人才的需求就非常直接和现实.

一方面企业的需求很急,待遇并不是问题,只要你具备这个能力.

另一方面学生是否坚持走在这条路上,我们学院也有这样的例子,学习没有坚持下来,当这个机会出现的时候却发现干不了.

每天我都会在网上回答一些学生想学习韩语专业的问题,我都不建议学习韩语专业,反而他们学习财务,管理,贸易之类的专业,然后业余时间可以自学或者选修韩语专业,说到底韩语毕竟还是一个语言工具,需要的就是实用,听说读写样样都不能少.

想说的是学习韩语需要付出和时间,想靠它吃饭就必须拿出比别人更多的努力和坚持.否则就是入门的太多,精通的极少.

同时学习韩语专业的学生也不要受到什么影响,只要你能坚持走这条道路,能够付出更多的努力,把韩语水平达到一个高度,在企业找到好的工作职位还是不难的.

9. 韩语专业毕业生可以从事哪些工作（说具体些）

如果你想在韩资企业工作，而且你是韩语专业毕业生，那么另外还要看你的学历版和其他方面的专业知识权。

韩国企业有很多部门，也有很多职务。精通韩国语你可以做秘书，质检，贸易，资材管理，库存管理，还可以做海外业务。

韩语他只是一个补助性的技能，重要的是要看你在业务方面的能力。

10. 韩语专业都可以从事什么工作

还没毕来业前有无限的可能，只源要那个公司愿意录用没经验的人，

我也是韩语专业的，因为会韩语就进了一家韩企，但是职位肯定不是翻译，只是在自己的岗位上顺带着偶尔翻译一下，找工作也不用管热门不热门的，轮流转，看你自己想干什么，看哪些公司你可以进，以后再努力就可以了，

满意请采纳，谢谢！

韩语翻译员月薪多少

（2）毕业后进入学术领域：继续读看自己是为了啥学的韩语专业的硕士，争取以后成为韩语语言专家（大学老师等）

平均5000左右，主要看地区和公司的具体情况。

就业率看地区，但是就目前来说，在的韩企以及需要韩语的公司还是比较少的。更多的还是英语。

看口译还是笔译了。

笔译的话除非是翻译公司，一般企业不会天天让你翻译的。你需要还会一门其他手艺

口译的话，挣钱比较多的是同声传译，但是这个要求条件太高了，而且会议什么的也不会天天有，另外就是做导游。

国内的韩国人和朝鲜族非常多，韩语翻译就业前景一般。

在韩国翻译800字文章给1万3左右

看你做是的笔译还是口译，口译月薪很高六千以上

就业率你得看在哪里薪水也得看在那里每个地区都不一样

反正肯定要考TOPIK然后。。。薪酬因人而异吧

找到个韩语翻译，一天300，，在一个服装展上给韩国模特当翻译，干半个月，请帮我分析一下...

300的话不多。

不过出远门没熟人的话就别去了，半个月的工资扣掉路费也剩不钱的职业？了多少。

翻译三百不错啊要是能具体点就更不错了

你好，你会韩语翻译，是吗，我这需要韩语翻译，在苏州市区，222108225当让啦，有的电视里就找翻译2

在青岛哪一项职业钱?韩语翻译吗?

而且朝鲜族的有的虽然只有初中文化，但是都比较青睐朝鲜族。

韩国翻译赚不到钱了延边人太多到处都是我想你学个一年二年的也不会有他们的母语说的好吧呵呵再说工资也不高一般5000左右学了以后也不一定找得到工作

满马路了，还有很多朝鲜人在这当翻译

你这个提问本身就是个大问题。不管什么行业，只要努力都会挣钱的。

杀手

（灰色收朝鲜族的跟他们文化和风俗习惯相同，比汉族有优势，他们开的玩笑，朝鲜族都能听懂，才本科四年学韩语的人是不一定全听得懂的。因为文化不同。入多）

现在是做英语翻译赚钱还是韩语翻译赚钱？工资多少？现在学英语还有前途吗？

2，如果行政方面感兴趣的话，学习，在部门工作，如外交，中韩使领馆，民间交流团体等等

这年头，谁不会英文。就算你是专修，竞争还是非常大，而且辛苦。至于薪酬那要看具体是什么样的公司 Ps：楼上说的也不太对，现今世界的语言多人作为母语的是 1. 中文 2.西班牙文 3.英文。追问：我是挺想学韩语的，兴趣多一点。可是我妈想我学英语，因为义乌这边外商很多，说英语居多。她说学好了很好找工作。之前我在商贸城实习了两天，好多白人黑人进货，无法沟通－－。所以我纠结是学英语好还是韩语。我是想学成后做翻译的。回答：如果你只考虑在本地工作，不考虑到外地。那就要看当地市场了，的确英文是比较多用，韩文的话局限性很大。但是现在很多人英文都很牛b，而且留学生越来越多，如果你学英文专业，那么就面临很大的竞争。

看你是要出远门还是在附近了。在附近不过了。要是出远门各项费用要问清楚，凡是涉及到金钱方面的统统问一遍。像吃住、路费什么的。