小天给大家谈谈做英语翻译文章赚钱，以及做英语翻译文章赚钱吗应用的知识点，希望对你所遇到的问题有所帮助。
做英语翻译文章赚钱 做英语翻译文章赚钱吗
做英语翻译文章赚钱 做英语翻译文章赚钱吗
1、4、我也打算考笔译2，我大学时英语四级都没有过，但我挺喜欢外语的，所以毕业几年后又重拾英语，自学考过了PETS4=CET6。
2、之前我在网上也查过很多相关问题，都说笔译2很难考，专八也不一定过。
3、但是我还是准备持挑战自己。
4、不想自己还没有开始做就被别人吓到了。
5、我是报着真心喜欢的态度去做这件事的，当然，我没有打算把这个当成专职，只是想在自已有空的时候，多做做自己喜欢的事，要不我真是不甘心。
6、满意相忘于江湖2级2009-06-16恕我直言，前两天看电视节目，说目前最难就业的专业，其中就有英语。
7、内行都知道，除了教学之外，英语根本不是专业而是工具，只有和其他专业知识相结合才能发挥效力，据我所知凭英语混饭吃的行业里面没有轻松的，在这个不断推陈出新的年代里旧的知识和词汇随时在消亡，新的东西分分钟都在出现，想要赚钱就要随时跟上时代不断学习，想必你也知道学好英语的道路有多么艰难。
8、但是的确有赚钱多的职业，比如翻译，又分笔译和口译，目前的国内市场对笔译的酬劳有很大的地区异，对外开放程度较高的地区有很多人知道文字翻译的辛苦，所以酬劳也较高。
9、口译的是同声传译，酬劳更高，可是像李阳老师那样能干得出色的人凤毛麟角，要是干不好，自己丢脸事小事，耽误了别人的大事而造成损失更是糟糕。
10、作为学英语专业的人士，我个人认为，过了专八和能胜任翻译完全是两个概念，随便说出一个化工或机械类的专业词汇或句子让你翻译你都翻不了，“口语还可以”这个描述更是模糊不清，什么叫可以？随便说两句老外能懂的也建议多学一门外语，会有更多的选择，未来人的选择越多，机会才会越多，选择往往大于努力，既然选择笔译这个行业，想多多赚钱多掌握一门语言是必须的。
11、叫可以，地道的语音语调和流畅还叫可以。
12、所以本人认为学好英语从来都不等于轻松，用英语赚钱，除了当老师，家教可能会相对轻松（当然很多人不同意此说法）外，要真想多赚钱就要先狠下心吃几年的苦，比如想当翻译就更要花功夫，校园里学的只是花拳绣腿，需要现实生活的不断磨练。
13、综上所述，赚比较多钱的专业是翻译，但并不轻松，我个人认为用英语来本来就不成立，需要你想好真正要的是什么，因为很少有什么职业是可以的。
14、以上纯属个人看法，祝你好运！太阳照样升起 的感言： 谢谢哈！。
本文到这结束，希望上面文章对大家有所帮助。