如何靠翻译英语赚钱的方法_如何通过英语翻译赚钱

英语翻译到达到什么水平才赚钱啊

首先，翻译英语是一项具有广泛市场需求的工作考个翻译证吧，人事部的，一年两次机会呢。随着全球化的不断推进，在交流和跨国合作中，翻译英语的需求不断增加。从商务文件到法律文件，从学术论文到媒体翻译，翻译英语工作的市场已经非常庞大。

过专业八级会比较稳定

达到能和老外交流语法都会时会赚钱

英语专业的研究生不到单位上班，自己在家里怎样用英语知识赚钱？

祝你开心。

做翻译啦，，有那样子的，一般翻译一千字，三百元左右，你找一下

2、另外雅思7分也好，英语专业毕业也好，都不是翻译岗位必须的条件，很多情况下只要达到相应的翻译水平并能胜任工作岗位就可以了！现在很多本科为非英语专业的 MTI（翻译硕士）毕业生都是没有专业八级证书的，但他们中相当一部分毕业后在从事翻译或相关工作。

可以做翻译,的

还可以做外贸,开网店等

请问做英语翻译有前途吗?这行业有希望赚大钱吗?

行行出状元，但状元毕竟是少数，需要付出很大的努力才行。绝大部分人做翻译只是一份普通的职业。

你应该把题目改为“做英语翻译有‘钱’途吗”

赚大钱的话还是要自己开公司，或是做投资啊。做翻译是没有啥前途d我见过很多做了很多年的老翻译（包括不少英语硕士或者CATTI 2以平的），收入也只有7000左右，甚为可怜的，金融、机械、通信等钱景好的行业，做个10年，基本上月入都能达到2万左右，这个距太大太大了。i。

先问自己适合不适合做这个行业.如果你这方面有天才就试试,否则,make money不要跟现在5岁就开始学英语的娃娃竞争.

在美国做口译收入按小时计算，一般做法庭口译是每小时165美元。但是你必须学习同声传译，目前在大学还没有这样的专业。

真心的请各位前辈指点，英语翻译收入怎么样？

数钱之前，先看看自己有多少能力，够条件赚你心目中的“大钱”不，“大钱”不会从天上掉下来砸到每个做翻译的头上。

的翻译市场非常混乱，水平也参不齐，毫无门槛而言，什么人都能插一脚；很多从业者水平完全达不到职业翻译要求的CATTI 2水平；CATTI 3的水平属于初级，距离职业翻译的要求有一大段距离的，笔译合理待遇目前就是3000 -- 3500元/月（2012 年下半年数据），水平和供需关系决定价位；笔译收入主要是看水平和劳动量；如果在翻译公司，水平越高，单价越高；翻译的字数越多，收入越高。

熟悉英语的人越来越多，全的英语整体水平也日渐提高，需要翻译的场合也变少；随着物价和人工成本增加，其他许多行业的报酬都在增加，但翻译的单价有日益下降趋势，前景堪忧；笔译工作确实既辛苦，挣钱又少，很多英语水平高的根本都不愿意做这行，要么改行做教师、要么改行做培训、要么去做外贸了，很少有人坚持做笔译，因为这个工作太透支身体和健康了 —— 整日粘着电脑，久而久之运动少、与接触少、脱发、肥胖、肩周炎、近视加深、胃病等接踵而至；

英语厉害的人还是少数的，通过个CATTI 2充其量也只能算翻译还可以，跟信达雅有很大距离的；很多读MTI的翻译硕士毕业后，水平也很不理想，甚至糟糕，所以这个还是看个人修行的。

同传的报酬每天4000 -- 5000的样子，不过一般都是两三个翻译员一组，共同完成case，每个人同传时间为15分钟左右，这样的工作压力和强度太大了，时间久了人会崩溃的，挣钱不容易；同传算上前期的材料搜集和翻译准备时间，收入没有网上说的那么高的，大家只看到几分钟的劳动，忽视了背后的准备和台下下的功夫。

二级翻译证书的水平别也很大，不过能考下二笔的一般水平不算了，还过得去，至于说能有多好也是不敢恭维的，因人而异；实际项目跟还是有别的。

其实也就是这个价！但不会低4000。上班时间短啊。以前我的英语老师就当翻译的。他英语八级。工资20天5000快（是个不专业的翻译基本上学过英语的，词汇量大的都能做，公司能花钱聘的就希望是专业的，首先你知识面得广，其次建议你专业的学习一下（期间你可以考临时给人做书面翻译赚钱嘛），学过了你才会了解，英语专业很非专业之间还是有距的，不然学英语专业的人还学啥~以前他认识的外国人）。上班时间很短。你可以慢慢来嘛！从低做起！

英文跟中文没区别,有地方语言,俚语,好似中文的方言,土话,这是外国人很少能学的来的,

最简单的例子,会中文的那么多,我没见过几个比大山说话更溜的,所以不是说你会就行,或许人家某一块是企业需要的,或许机会,或许等等,单论专业而言,书面真心代表不了什么.你要开口一口伦敦腔,闭口一番英国俚语,我相信没几个企业会跟你要文凭,固然大型企业还是需要的.

我不是是你前辈啊有经验什么的。我也是刚毕业的，我只想睡什么工作都是脚踏实地慢慢来的，我在武汉，刚开始工作时每个月才两千多，扣除吃饭住宿五险一金后基本剩不了多少，但是工作好几个月以来工资也涨了各方面能力也提升了。。。总之我觉得你应该先找份工作慢慢做等你积累工作经验了还怕找不到好工作吗。我不知道你考的那个证含金量高不高，但是你自己有几斤几两，你应该自己会掂量，有多少公司会高薪聘请刚毕业的大学生呢。

学英语赚钱的软件有哪些

有人说是英语专业8级以上，其实要看你从事哪方面的翻译？是口语翻译还是著作翻译？这个对专业性和具体领域都有不同要求。即使没有文凭，但自认英语可以且勇于尝试，也是可以赚到钱的。

火星外语人网、有道人工翻译等。

合格翻译必须有扎实的中外文基础、广博的知识面、对相应语言文化要熟悉和了解，要学的东西太多；的翻译，凤毛麟角的~

学英语赚钱的软件有火星外语人网、有道人工翻译。工作内容是进行语言翻译，一小时是20块钱。

有道翻译官是有道公司出品的一款软件，该软件支持离线翻译功能的翻译应用，在没有网络的情况下也能顺畅使用。

非英语专业的，如何从简单的翻译工作做起？

至于楼上说的专八，这样的证书随处可见，与翻译水平也没有必然联系，只能说明作为一名英语本科生，基础还可以，算是及格了，别的就不能说明说明了吧？我也见过一些过专八的，水平相当的，毕竟同样过专八，水平异也很大，60分也算过，80分也算过，不是一个档次的吧？

争取考个catti3。

在线教学，现在很流行的,不然做翻译呀！

一个翻译菜鸟如何一步一步成为高手??

earn money

毛荣贵说过，翻译是比对产生智慧。多读课外书（尽量权威一点的杂志，如外语沙龙），看看人家怎么翻译的，你也翻译一次，然后比对。

不详细说明太多了，进入境界后就好了

多积累多思考。私下交流

多翻译各类文本，涉及到多个行业多种知识的。一定要多积累专业词汇。熟悉英语风俗习惯文化背景，自己也要保持一点西化的头脑，这样翻译起来心有灵犀，运用自如。过个六级你还着远呐，多学习一些涉外的知识吧比如外经贸之类，这种翻译实用的很。做哪一行（不一定是专职翻译）都要先熟悉哪一行的英语环境，比如翻译单证就要记住信用证条款、合同、各类单据之类的中英文表达。做木业就要先了解木材英语什么的

总之只能慢慢积累，而且很累很累可以的，可以通过翻译来赚钱。

是,多看些这方面的书

翻译英语赚钱吗？

He always has an eye to money whatr his plans are. 不管他的如何，他的目的就是赚钱。

那么，翻译英语真的能赚钱吗？下面湖南雅言翻译公司探讨一下这个问题。

其次，翻译英语的收费水平相对较高。由于翻译英语需要具备较高的英语语言水平和专业知识，因此相较于一般翻译工作，翻译英语的收费标准相对较高。根据翻译行业协会的数据，按字计算，翻译英语平均收费标准为每英镑0.06-0.15英镑，而按小所有都会，背的超熟时计算，则平均为25-70英镑。

此外，随着翻译技术的不断发展和自动化程度的提高，翻译英语领域的机器翻译也逐渐崭露头角。虽然机器翻译尚不能完全替代人工翻译，但是它已经可以为翻译人员提供更多的便利和效率。例如，一些专业领域的翻译工作，机器翻译可以先快速翻译出来，然后再由翻译人员进行润色和修改，大大提高了工作效率。

当然，翻译英语同样面临着许多困难和挑战。例如，涉及到、历史和文化等敏感领域的翻译可能会涉及到许多和法律风险，需要翻译人员具备高度的感和谨慎性。同时，翻译领域的竞争也非常激烈，需要翻译人员不断提高自己的语言水平和专业知识，才能保持自己在行业中的竞争优势。

赚钱用英语怎么说？

We can't undertake that you will make a profit. 我们不能保证你会获利。

总之，翻译英语虽然存在着许多困难和挑战，但是也是一项非常有前途我本科读师范计算机的，毕业后做过两年多的计算机教师，然后出于兴趣去广州某翻译公司做过2年翻译，也做过自由翻译，目前收入7500左右（安徽/合肥），高点的时候有10K，的时候只有5500左右，我谈谈自己的看法吧，或许对你有点用；和收益的工作。如果你对英语翻译感兴趣并且愿意付出努力，那么翻译英语的工作肯定能够给你带来很好的经济回报和职业发展机会。加一个