employment翻译中文 employees翻译中文

英语the growing burdens imed by employment怎么翻译？

英语the growing burdens imed by employment 翻译为中文意思是由就业带来的日益沉重的负担。The phenomenon provides a way for companies to remain globally competitive and oiding market cycles and the growing burdens imed by employment rules, healthcare costs and pension plans.使用临时工/工人的做法给美国的公司提供了一种保持全球竞争力的方式，同时避免了市场的周期循环以及由雇佣规则、成本、退休金强加于他们身上的越来越重的负担。

burden：重担；负担。

ime：推行；采用；强制实施；迫使；把…强加于；使…别人接受自己的意见。

employment：工作；职业；就业。

so:z 就业带来的日益沉重的负担。

参考译文：这些/那些由就业导致的正在增长的负担。

英语at some gainful employment怎么翻译？

英语 at some gainful employment 翻译为中文意思是做一些有报酬的工作。Gainful employment means that the employee receives steady work and payment from the employer.有偿就业是指雇员从雇主那里得到稳定的工作和报酬。

英语a contract of employment怎么翻译？

你好，这个短语可以这样翻译

劳动合同

contact 合同

谢谢提问，望采纳！

contract：合同

employment：雇佣

翻译：一份雇佣合同，或者一份劳动合同

你好，可以翻译成劳动合同

这个简单：聘用合同

你好!

a contract of employment

雇佣合同

译文：工作／就职合同

a contract of employment

劳动合同

一个雇佣关系

请问，此句employment 的用法？此句的翻译？

More local employment will be created, particularly in serv industries.

将创造更多的本地就业机会，特别是在服务业。

employment

n雇用;职业;使用;有益的活动

工作证明怎么翻译呀？

Hereby to certify that XXX was our employee, who enter our company Sep., 2006 and performed as gerneral mar. In this ition, XXX strictly abided by the company regulations and had no aerse record.

楼上的语法都有问题，都不干了，怎么还能用现在时；都是了，还称worker。。。

To whom it may concern

This serves to certify that XXX is an employee of my company. He has joined the company since October 2006 and is currently holding the t of General Mar. During his serv, he has strictly adhered to the rules and regulations of the company and his record in the company is perfect.

Company Name:

Date :

It is certificated that xx is a worker of our company.He was employeed by our company as a general mar in October,2006.He follows close to disciplines of the company while in off,no bad record.

hereby prove

work certificate